Actualité
Les musiques de tradition orale dans Démos
Depuis quelques années le projet Démos intègre à son cursus des morceaux de musiques traditionnelles de différentes régions du monde. Ce choix de repertoire offre une ouverture sur le monde et rappelle que la musique est une capacité humaine partagée à l'échelle de la planète.
Au fil des années les enfants des orchestres Démos ont ainsi eu l'occasion de jouer des morceaux de fanfares des Balkans, une suite arao-andalouse, une cumbia colombienne, une chacarera d'Argentine, une tarentelle italienne, des chants tsiganes d'Europe de l'Est, des chants traditionnels du Maghreb, du Proche-orient, des chants traditionnels d'Indonésie, d'Afrique du Sud ou d'Auvergne.
Démos étant un projet musical centré autour de la pratique orchestrale, les morceaux choisis dans des traditions variées ont tous cette dimension collective et orchestrale.
Ces répertoires traditionnels sont arrangés pour l'orchestre classique et ses instruments en essayant de garder au maximum l'esthétique de ces musiques. Pour certaines traditions seuls la voix et le corps servent de support au morceau. C'est le cas du tari saman de Sumatra (Indonésie), du kecak balinais (Indonésie) ou encore du gumboots d'Afrique de Sud.
En choisissant ces répertoires l'équipe pédagogique du dispositif à coeur que les enfants comprennent que leur instrument peut être joué ailleurs dans le monde, qu'il y a d'autres manières de jouer collectivement dans le monde et enfin, que la musique classique n'est pas isolée mais est en dialogue avec d'autres musiques dans le monde.
Pour cette saison 2018-2019, les orchestres Démos incluent à leur répertoire des morceaux traditionnels de diverses régions du monde.
L'orchestre Démos Reims jouera la chacarera Madurando Suenos. La chacarera est une danse du nord de l'Agentine caractérisée par un rythme ternaire (6/8).
L'orchestre Démos Clermont Ferrand a au programme une suite de morceaux traditionnels d'Auvergne qui comprend une berceuse (Naï naï) et une bourrée (Eron al liet).
L'orchestre Démos Lyon Métropole travaille un répertoire arméno-kurde qui comprend un chant d'amour qui existe dans les deux langues (Al Ayloughs / Destmala min) et une danse (Tamzara). Les enfants chanteront un couplet en arménien et un couplet en kurde. Ils apprendront à jouer et à danser sur ce répertoire.
Les orchestres Démos Montpellier 3M et Val de Sambre apprenennent un enchaînement de Tari saman (aussi appelée la danse aux mille mains), un répertoire chanté et dansé originaire de l'île de Sumatra (Indonésie).
L'orchestre Démos Mulhouse a eu au programme un arrangement de kecak, un répertoire chanté et dansé originaire de l'île de Bali (Indonésie). Le tari saman et le kecak sont des répertoires très intéressants pour Démos car, si les enfants n'utilisent pas leur instrument dans cet apprentissage, ils vivent une expérience orchestrale via des chants et des danses intrinsèquement collectifs.
Les orchestres Démos Grand Châtellerault et Métropole Européenne de Lille travaillent cette année un répertoire d'Afrique du Sud qui est composé du chant polyphonique Chocholoza et d'une danse très rythmée basée sur des percussions corporelles (Gumboots).
En Île-de-France, l'orchestre Démos Ouest-Essonne jouera un morceau traditionnel de la région d'Epire au Nord-Ouest de la Grèce (Ghianni mou to mandili sou). Ce chant est accompagné d'une danse en chaîne.
L'orchestre Démos du Beauvaisis a au programme un chant traditionnel italien de l'île d'Ischia (La Ndrezzata) qui accompagne une danse en déambulation.
Retrouvez l'intervention d'Estelle Amy de la Bretèque, chargée de mission pour les musiques de tradition orale au sein de Démos, lors du colloque "Pratiques collectives en orchestre et accès à la culture", du 26 juin 2017 à la Philharmonie de Paris.